ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 28 ¸`¸g¤å

---

1. Ex2:3 «á¨Ó¤£¯à<03201><8804>¦A<05750>ÂÃ<06845><8687>¡A´N¨ú<03947><8799>¤F¤@­Ó»Z¯ó<01573>½c<08392>¡A©Ù<02560><8799>¤W¥Ûº£<02564>©M¥Ûªo<02203>¡A±N«Ä¤l<03206>©ñ<07760><8799>¦b¸ÌÀY¡A§â½c¤lÀÁ<07760><8799>¦bªe<02975>Ãä<08193>ªºÄª²ý¤¤<05488>¡C

2. Ex2:5 ªk¦Ñ<06547>ªº¤k¨à<01323>¨Ó¨ì<03381><8799>ªe<02975>Ãä¬~¾þ<07364><8800>¡A¥Lªº¨Ï¤k­Ì<05291>¦bªe<02975>Ãä<03027>¦æ¨«<01980><8802>¡C¥L¬Ý¨£<07200><8799>½c¤l<08392>¦bĪ²ý<05488>¤¤<08432>¡A´N¥´µo<07971><8799>¤@­Ó±A¤k<0519>®³¨Ó<03947><8799>¡C

3. Ex10:19 ­C©MµØ<03068>Âà¤F<02015><8799>·¥<03966>¤j<02389>ªº¦è<03220>­·<07307>¡A§â½ÀÂÎ<0697>¾h°_<05375><8799>¡A§j¤J<08628><8799>¬õ<05488>®ü<03220>¡F¦b®J¤Î<04714>ªº¥|<03605>¹Ò<01366>³s¤@<0259>­Ó{<0697>}¤]¨S¦³<03808>¯d¤U<07604><8738>¡C

4. Ex13:18 ©Ò¥H¯«<0430>»â¦Ê©m<05971>¶¹D<05437><00>¦Ó¦æ<05437><8686>¡A¨«¬õ<05488>®ü<03220>Ãm³¥<04057>ªº¸ô<01870>¡C¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¥X®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A³£±aµÛ§L¾¹<02571>¤W¥h<05927><8804>¡C

5. Ex15:4 ªk¦Ñ<06547>ªº¨®½ø<04818>¡B­x§L<02428>¡A­C©MµØ¤w©ß¦b<03384><8804>®ü¤¤<03220>¡F¥L¯S¿ï<04005>ªº­xªø<07991>³£¨I©ó<02883><875>¬õ<05488>®ü<03220>¡C

6. Ex15:22 ¼¯¦è<04872>»â<05265><8686>¥H¦â¦C¤H<03478>±q¬õ<05488>®ü<03220>©¹«e¦æ<03318><8799>¡A¨ì¤F<0413>®ÑÒ­<07793>ªºÃm³¥<04057>¡A¦bÃm³¥<04057>¨«¤F<03212><8799>¤T<07969>¤Ñ<03117>¡A§ä<04672><8804>¤£µÛ<03808>¤ô<04325>¡C

7. Ex23:31 §Ú­n©w<07896><8804>§Aªº¹Ò¬É<01366>¡A±q¬õ<05488>®ü<03220>ª½¨ì<05704>«D§Q¤h<06430>®ü<03220>¡A¤S±qÃm³¥<04057>ª½¨ì<05704>¤jªe<05104>¡C{<03588>}§Ú­n±N¨º¦a<0776>ªº©~¥Á<03427><8802>¥æ¦b<05414><8799>§A¤â¤¤<03027>¡A§A­n±N¥L­Ì±q§A­±«e<06440>Â[¥X¥h<01644><8765>¡C

8. Num14:25 ¨Èº¿¤O¤H<06003>©M­{«n¤H<03669>¦í¦b<03427><8802>¨¦¤¤<06010>¡A©ú¤Ñ<04279>§A­Ì­nÂà¦^<06437><8798>¡A±q<05265><8798>¬õ<05488>®ü<03220>ªº¸ô<01870>©¹Ãm³¥<04057>¥h¡C

9. Num21:4 ¥L­Ì±q¦óÒ­<02023>¤s<02022>°_¦æ<05265><8799>¡A©¹¬õ<05488>®ü<03220>¨º±ø¸ô<01870>¨«¡A­n¶¹L<05437><8800>¥HªF<0123>¦a<0776>¡C¦Ê©m<05971>¦]³o¸ô<01870>Ãø¦æ¡A¤ß<05315>¤¤¬Æ¬O·Ðļ<07114><8799>¡A

10. Num33:10 ±q¥HµY<0362>°_¦æ<05265><8799>¡A¦wÀç<02583><8799>¦b¬õ<05488>®ü<03220>Ãä<05921>¡C

11. Num33:11 ±q¬õ<05488>®ü<03220>Ãä°_¦æ<05265><8799>¡A¦wÀç<02583><8799>¦b¦Ä<05512>ªºÃm³¥<04057>¡C

12. Deut1:40 ¦Ü©ó§A­Ì<0859>¡A­nÂà¦^<06437><8798>¡A±q¬õ<05488>®ü<03220>ªº¸ô<01870>©¹Ãm³¥<04057>¥h<05265><8798>¡C

13. Deut2:1 ¦¹«á¡A§Ú­ÌÂà¦^<06437><8799>¡A±q¬õ<05488>®ü<03220>ªº¸ô<01870>©¹Ãm³¥<04057>¥h<05265><8799>¡A¬O·Ó<09003>­C©MµØ<03068>©Ò<0834>§h©J<01696><8765>§Ú<0413>ªº¡C§Ú­Ì<0853>¦b¦èÒ­<08165>¤s<02022>¶¦æ¤F<05437><8799>³\¦h<07227>¤é¤l<03117>¡C

14. Deut11:4 ¤]¨S¦³¬Ý¨£¥L«ç¼Ë«Ý<06213><8804>®J¤Î<04714>ªº­x§L<02428>¡B¨®<07393>°¨<05483>¡A¥L­Ì°l»°<07291><8800>{<0310>}§A­Ìªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>«ç¼Ë¨Ï¬õ<05488>®ü<03220>ªº¤ô<04325>²T¨S<06687><8689>¥L­Ì<06440>¡A±N¥L­Ì·Àµ´<06><8762>¡Aª½¨ì¤µ¤é<03117>¡A

15. Josh2:10 ¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¨£<08085><8804>§A­Ì¥X<03318><8800>®J¤Î<04714>ªº®É­Ô¡A­C©MµØ<03068>«ç¼Ë¦b§A­Ì«e­±<06440>¨Ï¬õ<05488>®ü<03220>ªº¤ô<04325>°®¤F<03001><8689>¡A¨Ã¥B§A­Ì«ç¼Ë«Ý<06213><8804>¬ù¦ýªe<03383>ªF<05676>ªº¨â<08147>­Ó¨È¼¯§Q<0567>¤ý<04428>¦è§»<05511>©M¾µ<05747>¡A±N¥L­ÌºÉ¦æ·´·À<02763><8689>¡C

16. Josh4:23 ¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>¦b§A­Ì«e­±<06440>¨Ï¬ù¦ýªe<03383>ªº¤ô<04325>°®¤F<03001><8689>¡Aµ¥µÛ§A­Ì¹L¨Ó<05674><8800>¡A´N¦p­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>±q«e¦b§Ú­Ì«e­±<06440>{<06213>}{<8804>}¨Ï¬õ<05488>®ü<03220>°®¤F<03001><8689>¡Aµ¥µÛ§Ú­Ì¹L¨Ó<05674><8800>¤@¼Ë¡A

17. Josh24:6 §Ú»â<03318><8686>§A­Ì¦C¯ª<01>¥X®J¤Î<04714>¡A¥L­Ì´N¨ì¤F<0935><8799>¬õ®ü<03220>¡F®J¤Î¤H<04714>±a»â¨®½ø<07393>°¨§L<06571>°l»°<07291><8799>{<0310>}§A­Ì¦C¯ª<01>¨ì¬õ<05488>®ü<03220>¡C

18. Judg11:16 ¥H¦â¦C¤H<03478>±q®J¤Î<04714>¤W¨Ó<05927><8800>¤D¬O¸g¹L<03212><8799>Ãm³¥<04057>¨ì¬õ<05488>®ü<03220>¡A¨Ó¨ì<0935><8799>¥[§C´µ<06946>¡A

19. 1Kin9:26 ©Òùªù<08010>¤ý<04428>¦b¥HªF<0123>¦a<0776>¬õ<05488>®ü<03220>Ãä<08193>¡A¾aªñ¥H¸S<0359>ªº¥H¦¯­{§O<06100>»s³y<06213><8804>²î°¦<0590>¡C

20. Neh9:9 §A´¿¬Ý¨£<07200><8799>§Ú­Ì¦C¯ª<01>¦b®J¤Î<04714>©Ò¨üªº§x­W<06040>¡A««Å¥<08085><8804>¥L­Ì¦b¬õ<05488>®ü<03220>Ã䪺«s¨D<02201>¡A

21. Ps106:7 §Ú­Ìªº¯ª©v<01>¦b®J¤Î<04714>¤£©ú¥Õ<07919><8689>§Aªº©_¨Æ<06381><8737>¡A¤£°O©À<02142><8804>§AÂײ±ªº<07230>·O·R<02617>¡A¤Ï­Ë¦b¬õ<05488>®ü<03220>¦æ¤F®¯°f<04784><8686>{<03220>}¡C

22. Ps106:9 ¨Ã¥B¥¸³d<01605><8799>¬õ<05488>®ü<03220>¡A®ü«K°®¤F<02717><8799>¡F¥L±a»â<03212><8686>¥L­Ì¸g¹L²`³B<08415>¡A¦p¦P¸g¹LÃm³¥<04057>¡C

23. Ps106:22 ¦b§t<02526>¦a<0776>¦æ©_¨Æ<06381><8737>¡A¦b¬õ<05488>®ü<03220>¦æ¥i¬Èªº¨Æ<03372><8737>¡C

24. Ps136:13 ºÙÁ¨º¤Àµõ<01504><8802>¬õ<05488>®ü<03220>{<09001>}{<01506>}ªº¡A¦]<03588>¥Lªº·O·R<02617>¥Ã»·ªø¦s<09001><05769>¡C

25. Ps136:15 «o§âªk¦Ñ<06547>©M¥Lªº­x§L<02428>±À½<05287><8765>¦b¬õ<05488>®ü¸Ì<09002><03220>¡A¦]<03588>¥Lªº·O·R<02617>¥Ã»·ªø¦s<09001><05769>¡C

26. Is19:6 ¦¿ªe<05104>­nÅܯä<02186><8689>¡F®J¤Î<04693>ªºªe¤ô<02975>³£¥²´î¤Ö<01809><8804>¬\°®<02717><8804>¡C¸«¤l<07070>©MĪ²ý<05488>³£¥²°I´Ý<07060><8804>¡F

27. Jer49:21 ¦]¥L­Ì¤²­Ë<05307><8800>ªºÁn­µ<06963>¡A¦a<0776>´N¾_°Ê<07493><8804>¡C¤H¦b¬õ<05488>®ü<03220>¨º¸Ì¥²Å¥¨£<08085><8738>©I³Û<06818>ªºÁn­µ<06963>¡C

28. Jon2:5 ½Ñ¤ô<04325>Àô¶§Ú<0661><8804>¡A´X¥G²T¨S§Ú{<05704>}<05315>¡F²`²W<08415>³ò¦í§Ú<05437><8779>¡F®ü¯ó<05488>Äñ¶<02280><8803>§ÚªºÀY<07218>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ